Sie sind stolzer Macintosh-Besitzer, und haben sich Ihr OS X – Betriebssystem so angepasst, wie es Ihnen gefällt. Mac OS X bietet eine Menge Einstellungsmöglichkeiten, sodass sich jeder Mac anders anfühlt, und anders bedienen lässt.
Doch haben Sie schon mal darüber nachgedacht System-Ordner um zu bennen? Keine Angst, der Sinn ist nicht so “geek-like” wie er klingt. Denn so können Sie Ihr User-Verzeichnis gestalten, wie Sie es wollen. Als Beispiel: Der Name Dokumente ist bereits durch das System vergeben. Schade, denn dort werden lediglich Programm-Dateien gelagert. Wohin also mit all Ihren wirklich wichtigen Dokumenten? Passt Ihnen der Begriff Downloads nicht, und Ablage würde sich viel besser machen?
Lassen Sie Ihren Gedanken freien Lauf, mit MACBUG.de und diesem Trick:
Umbenennen der OS X – Standard-Ordner
Dazu benötigen Sie das kostenlose Tool TextWrangler aus dem Mac App Store oder direkt vom Hersteller.
Man kann dies jetzt auf zwei Wege machen: Kompliziert, und einfach. Da der komplizierte Weg der einfachere für Anfänger und Semi-Professionelle Anwender ist, machen wir den komplizierten. (Diesen Satz müssen Sie jetzt nicht verstanden haben.)
Und so gehen Sie vor:
1. Öffnen Sie ein Finder-Fenster, und drücke folgende Tastenkombination: [cmd]+[shift]+[G].
2. Geben Sie folgenden Pfad ein:
/System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/
3. Suchen Sie den Ordner de.lproj und üben einen Sekunderklick (Rechtsklick) darauf aus.
4. Wählen Sie den Eintrag Informationen aus.
5. Im erscheinenden Info-Fenster scrollen Sie ganz runter bis zum Eintrag Freigabe & Zugriffsrechte. Dort aktivieren Sie das Schloss (1), geben Ihr Kennwort ein, und geben everyone (2) die Rechte für Lesen & Schreiben:
Vorher:
Nachher:
Der Grund: Wir ändern Systemdateien in diesem Ordner, daher benötigen wir kurz die Rechte dazu.
Weiter gehts:
6. Gehen Sie in diesen Ordner hinein, und öffnen die darin befindliche Datei mit TextWrangler (siehe oben).
7. Sie sehen nun die Beschriftungen für Ihre Systemordner.
Zur Erklärung: Ändern Sie nur die Namen im “String-Tag” <String> Name </String>. Der Name im Key-Tag (<key></key>) ist für das System sehr wichtig.
Als Beispiel von oben:
Der Name kann nun so abgeändert werden:
Speichern Sie die Datei, und machen ein neues Terminal-Fenster auf (/Dienstprogramme/Terminal). Geben Sie folgenden Befehl ein, um den Finder neu zu starten:
killall Finder
Mit Enter bestätigen, fertig!
Bitte beachten Sie:
[box style="" type="warning_box"]
Wenn Sie die Ordnerstruktur via Terminal durchsuchen, werden Sie immer noch den “alten” Ordnernamen vorfinden. Sie ändern durch dieses Vorgehen nichts in der Dateistruktur von Mac OS X. Dies ist auch sehr wichtig, denn das Betriebssystem sowie viele App-Hersteller verlassen sich auf die vorgegebenen Ordnerstrukturen und -namen.
Auch wichtig: Sie ändern hier Systemdateien, das heißt bei einem Update kann es passieren, dass diese Datei wieder überschrieben wird.
[/box]
Ändern Sie bitte zum Schluss wieder die Rechte dieses Ordners, sodass keine Sicherheitsrisiken aufkommen können.
Wenn Sie Artikel finden, in der dieses Vorgehen mit sog. Symbolischen Links und Ordner verstecken vorgenommen wird, halten Sie bitte Abstand davon.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und eine schöne Zeit!
