Viele würden den neuen Safari 4 gerne nutzen, scheuen aber davor, da es noch keine offizielle deutschsprachige Version gibt.
Bis zum Erscheinen einer solchen Version, kann sich wie folgt geholfen werden:
Installationsanleitung:
Archiv von Galaxy.s-hosting.de herunterladen und entpacken. Danach Ctrl+Click auf die Safari.app und Paketinhalt zeigen wählen. Im neuen Finder-Fenster nach /Contents/Resources/ navigieren und hierher den entpackten Ordner German.lproj verschieben. Safari neustarten (Apfel+Q).
(via Apfeltalk Forum)
Da noch nicht alles übersetzt wurde, lohnt ein regelmäßiger Besuch der Galaxy.s-hosting Seite 
Viel Spaß mit dem neuen Safari 4!
