Unter einigen Anwendern kommt es zum Teil zu einem Problem, bei dem seltsame Zeichen im Papierkorb erscheinen. Diese können asiatisch aber auch kyrillisch, bzw. kryptisch erscheinen und lassen sich nicht löschen.
Die Ursache des Problems befindet sich wohl bei der FAT32-Partition bei Nutzung von Bootcamp mit der C: Platte und dem “Trashes501″ Ordner darin.
So kann es helfen, in Windows zu starten (per Parallels oder direkt) und dort das Dienstprogramm zur Festplattenreparatur von Windows zu starten. (Auf den Arbeitsplatz gehen, Rechtsklick auf C:, Erweiterte Optionen) Dort auf “jetzt prüfen” klicken und sicherstellen, dass die “automatisch Dateisystemfehler reparieren” Box angehakt ist. Die Überprüfung findet nach einem Neustart statt.
Nachdem die Probleme erkannt und beseitig worden sind, sollte das Problem nicht weiter unter Mac OS X auftauchen.
